Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

bezwijken (onder)

Толкование Перевод

1 succomber

succomber [suukõbee]

〈 werkwoord〉

1 〈+ à〉 bezwijken (aan) ⇒ sterven

2 〈+ à; figuurlijk〉 bezwijken (voor) ⇒ overweldigd worden, niet kunnen weerstaan

3 〈+ sous〉 bezwijken (onder)

♦voorbeelden:

2 succomber à la tentation • de verleiding niet kunnen weerstaan

succomber au sommeil • door slaap overmand worden

v

bezwijken (aan, voor, onder)

Dictionnaire français-néerlandais > succomber
2 chanceler

chanceler [sĵãslee]

〈 werkwoord〉

1 wankelen ⇒ waggelen

2 wankel staan ⇒ dreigen ten onder te gaan, te bezwijken

3 aarzelen ⇒ weifelen, niet kunnen besluiten

v

1) waggelen, wankelen

2) besluiteloos zijn, aarzelen

Dictionnaire français-néerlandais > chanceler
3 crouler

crouler [kroelee]

〈 werkwoord〉

1 bezwijken ⇒ in(een)storten ⇒ 〈 figuurlijk〉 ten onder gaan

♦voorbeelden:

1 le projet a croulé • het project is mislukt

〈 figuurlijk〉 la salle croulait sous les applaudissements • een geweldig applaus barstte los

se laisser crouler sur son lit • op zijn bed neerploffen

Dictionnaire français-néerlandais > crouler

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное